Så var det klart! Jag fortsätter som lärare på 50%. Ny skola dock. Inte sfi. Jag ska undervisa i svenska på gymnasiet. Skolan heter Aniaragymnasiet.
Igår var jag på julbord där och träffade mina nya kollegor. Trevligt gäng. Längst bort står min nya chef Sladja. Hon är känd bland eleverna för att vara sträng 🧐. Men hon bryr sig mycket om eleverna. Det är fint.
Jag fortsätter med marknadsföring på 50%. Efter sommaren får vi se om det blir 100%. Hoppas det! Det skulle vara roligt att lära mig mer om det och satsa fullt ut på att skriva, fota, filma och lägga upp strategier för sociala medier. Det är komplext och intressant.
Jag fick ett fint avsked av mina sfi-elever 🥰. De bjöd på pizza, juice och godis. Sen fick jag presenter. Det var rörande.Jag skrev en text på LinkedIn om vad de har lärt mig.
På Aniaragymnasiet finns många ungdomar med invandrarbakgrund. En tjej berättade att hennes mamma följer Svenska med Kalle 😂. Det känns som jag kommer ha nytta av mina tidigare erfarenheter för att förstå elevernas situation. Det ska bli spännande med ny kursplan och ett högre tempo också.
Det blev en härlig sista live. Vi gjorde tilbakablickar/blickade tillbaka, alltså diskuterade vad som har hänt under året.
Många berättade om resor efter pandemin. Någon hade träffat sin familj efter lång tid, någon tillfrisknat från bröstcancer och en hade blivit farmor. Livet i ett nötskal 🌰 (=en sammanfattning av livets viktigaste delar).
Jag fick också repetera en av mina käpphästar🐴 (=saker man tror på och gärna upprepar). Det gäller följdfrågor, alltså frågor som följer svaret på din första fråga. Till exempel:
- Vad gör du på fritiden?
- Jag tycker om att titta på fotboll.
- Aha! Vilket lag håller du på?
Att ställa frågor gör att du framstår som trevligare och en bättre lyssnare. Jag hörde precis om forskning som visar det.
Viktigare är att du kan bygga samtal och skapa kontakt. Genom att ställa frågor och följdfrågor kan du lära känna människor bättre. Det är en social färdighet som är bra att träna på och översätta till ditt nya språk svenska.
Som alltid är jag mer intresserad av språkets kommunikativa sida än av språkriktighet. Båda är viktiga men jag tycker att vi borde prata mer om kommunikation. Här är en film jag gjorde om följdfrågor:
Idag blir det ett enkelt tips om hur du ska komma ihåg vad du ska säga. Jag såg en retorikcoach skriva om det och jag använder ungefär samma idé själv.
Sammanfatta ditt tal i tre huvudrubriker.
Sen gör du nyckelord för varje huvuddel. Vad är det viktigaste du vill säga om varje del? Till exempel:
Min karriär
Efter gymnasiet utbildade jag mig till…
men sen fick jag jobb på … och förstod att mitt verkliga intresse är … Nu har jag jobbat här i 5 år.
I framtiden vill jag specialisera mig på …
Alltså strukturen 1) dåtid, 2) nutid, 3) framtid.
Ett annat exempel är delar av helheten: Så lär du dig svenska 1) uttal 2) ordförråd 3) grammatik.
Det finns många sätt att strukturera presentationer på det här sättet.
Kan du komma på ett exempel?
I den här filmen ger jag i princip samma tips.
Det har varit skralt (=inte mycket) med läsning och lyssning för mig. Så idag tipsar jag om Sara Lövestams ungdomsböcker. Jag läste Skarven och Gruvan för min son för några år sedan. Otroligt välskrivna böcker. Det är spännande berättelser med intressanta karaktärer och fina skildringar (=berättelser om) av relationer. Du kan läsa om dem på Saras hemsida. Om du inte känner till Sara Lövestam så är hon lärare på sfi / i svenska som andraspråk, författare och föreläsare. Hon har skrivit väldigt roliga böcker om grammatik också.
Ett fint jultips är också Sagan om Karl-Bertil Jonssons julafton. Har jag redan skrivit om den? I så fall påminner jag. Väldigt många i Sverige tittar ju på Kalle Ankas jul klockan tre på julafton. Sen kommer den här roliga berättelsen som Tage Danielsson läser om pojken Karl-Bertil Jonsson som vill göra gott och hjälpa människor som har det svårt.
Vi närmar oss julafton och nyår🎅🎉. Det kommer ett litet brev nästa söndag också. Då är jag i London (om allt går som planerat) och det är juldag. Kanske blir det lite kortare brev. Ett julkort 😄. Men jag tycker om att hålla mig till rutiner. Ett avslappnat brev skickas ut söndag klockan 9.00. Nästa live blir klockan 19.00 onsdag 4:e januari. Skriv in det i almanackan redan nu, som man brukar säga på svenska.
Hoppas ni får en fin avslutning på 2022! Berätta gärna om något du är stolt över det här året. Blir det några förändringar för dig nästa år? Skriv en kommentar. Jag gillar interaktion som ni vet 😊
Hörs snart igen!
/Kalle
Lycka till med den nya jobb. Önskar du kommer att trivas
Ha en trevlig lovtid och vistelse i London.
Tack Kalle. Jag uppskattar det har brevet och är tacksam för möjligheten att läsa och lyssna på det samtidigt.
Karin