Kul att höras igen!
Idag blir det gott och blandat men vi börjar med vädret. Snön kom äntligen. I alla fall lite...
och när jag fortsätter skriva är den borta igen. Vart har vintern tagit vägen?
Det grundläggande förenar oss. När jag skriver om snö på Instagram får jag mer kommentarer än vanligt
"Jag sjunger om det enda som försonar, det enda praktiska, för alla lika"
skriver Gunnar Ekelöf i dikten Eufori. Den är väldigt känd. Läs den!
Varför är kommunikation viktigt? För att det gör gemenskap möjligt. Kommunikation kan börja med det enkla: mat, väder, kärlek.
Varför är gemenskap viktig? För att livet är svårt och underbart. Och ibland kan vi också känna eufori (=stor lycka) i ensamhet. Som Gunnar Ekelöf:
"Ja, vara ett med natten, ett med mig själv, med ljusets låga"
Vad föredrar du? Gemenskap eller ensamhet? Båda? När och hur? Berätta!
YouTube
I liven pratade vi om slang. Det kom en massa roliga uttryck i chatten. Här får du en chans att repetera:
👉 Rajtan tajtan betyder fest och upptåg, skoj och stim, tjo och tjim. Stämningen är på topp. Klackarna i taket.
👉 Lajbans betyder roligt, skojigt, kul
👉 Brillor, bågar, glajor är glasögon 🤓
Slang och informellt språk är viktigt för att
förstå när svenskar snackar
prata mer avslappnat och som svenskar gör
Slang fungerar i många sammanhang. Du kan använda slang med chefen om chefen använder slang.
Mycket ny slang kommer från förorten eller bara "orten" som man säger i orten. Två exempel:
Linda Pira: "Alla ville gitta när vi stack" Gitta betyder gå sin väg och det betyder sticka också.
Lilla Namo: Haffa Guzz. Haffa betyder ragga upp och guzz är förortsslang för tjej.
Den som vill förstå modern svensk hiphop kan bara börja lyssna och slå upp ord på slangopedia.se. Vill du ha tips på svensk hiphop? Skriv en kommentar.
Vi var även lite formella på liven. Införa betyder att börja med något nytt. Avskaffa betyder att sluta med något eller ta bort något. Man kan införa en ny regel och man kan avskaffa den.
För mer avancerade inlärare tipsar jag om hemsidan KORP där du kan se riktiga exempel från tidningar och internet. Du söker på ett ord och får massa exempel med ordet.
Hört och sett
Gunnar Ekelöf läser Denna kväll i Pháliron. Den är inte alls lika känd som Eufori som jag tipsade om innan. Men den ger en känsla av vilken slags poet Ekelöf var - lärd, intellektuell och samtidigt försökte han fånga tidsandan.
Den mycket kända hockeyspelaren Börje Salming har dött. Nu hyllas han i svenska och internationella medier. Här är ett klipp från TV4 där de pratar om Börjes betydelse. Jag har sett Börje Salming spela en massa gånger. Min mamma är stort hockey-fan och vi har tittat mycket på hockey tillsammans.
För att avsluta lite mer oseriöst. Jag nämnde raggarkultur i liven. Här kan du kolla på Elov & Beny som sjunger låten CHEVA PÅ FREDAG. Den har raggarkulturens viktigaste beståndsdelar alkohol, bilar och rock’n roll. Plocka upp uttrycket “en i varje ben” som betyder att man dricker två shots eller annan alkoholdryck, ett glas för varje ben.
Hoppas ni får en fin vecka! Nästa vecka är planen att det blir en intervju på liven. Missa inte det!
Ha det så gott så länge. Vi ses i nästa brev!
Hej Kalle, Jag är löpare och älskar att springa ensam. Det ger mig tid fri från oro.
Tack för allt ditt arbete.
Hälsningar, Keef
Hej Kalle!
Här sitter jag och svarar på förra veckans brev 😅 men som den spanska uttrycket säger “bättre sent en aldrig”.
Brevets fråga är om vi föredrar gemensakp eller ensamhet och jag måsta säga att jag gillar båda. Det beror på vad det geller om och ibland på min humör, speciellt när jag behöver koppla av men i allmänhet vill jag vara i gemenskap.
Vi ses i nästa brev eller livesändning om jag har tur med min schema och kan vara med.
Hälsningar!
Marcus