Snacka om fotboll

då sparkar vi igång första samtalsämnet

Förra veckan analyserade jag vad ett samtalsämne består av. Nu testar vi modellen på ämnet fotboll. Jag försöker ge exempel inom varje kategori jag skrev om senast. Föreslå gärna egna exempel och fråga om saker som jag inte tar upp.

Det går inte att skriva en heltäckande text om att snacka om fotboll. Då får man skriva en hel bok. Poängen är mer att ge en bild av hur mycket som finns att lära sig. Varje kategori visar på olika nivåer av att behärska ett samtalsämne.

Jag inser också att jag missade en grej förra veckan. Jag tar den längs vägen.

Då kör vi!

Saker: Det finns en massa saker som hjälper dig att förstå samtal och prata om fotboll. Här kommer några förslag: boll, mål, spelare, målvakt, domare, linjedomare, mittpunkt, planhalva, sidlinje, mållinje, straffområde, spark, inkast, utspark, utkast, vristskott, bredsida, passning, nick, framspelning, hörna, frispark, tackling, glidtackling, ribba, stolpe, lag, hemmalag, bortalag, supporter… och så vidare.

Det är förstås omöjligt att göra en komplett lista här. Jag tror dock att all specialvokabulär kommer hjälpa dig om du verkligen vill prata om fotboll på svenska. Det är väldigt svårt att uttrycka alla de här sakerna med andra ord. Och svenskar kommer använda orden när de pratar så det är viktigt för förståelsen också.

Aktioner: Här blir det kanske bättre med några exempel på verb i meningar för att ge exempel på typisk fotbollssvenska. Här kommer du finna många partikelverb och andra små uttryck för att beskriva fotboll.

• Han spelar fram bollen till Nilsson.

• Han slår en skruvad hörna mot den bortre stolpen.

• Hon sätter straffen i krysset.

• Det portugisiska anfallet pressar på.

• Försvaret står emot trycket.

• Målvakten håller tätt.

• Matchen går till förlängning.

• Forsberg dribblar sig igenom försvaret.

• Nordfeldt räddar den ruskiga rökaren från Haaland.

Det här är exempel på vad spelare gör på planen förutom det om matchen. Sen finns till exempel en massa sätt att beskriva hur bollen beter sig: bollen studsar in, den studsar ut, den tar i ribban, den är innanför, den är utanför osv.

På liknande sätt kan vi hitta olika verb som beskriver domarens handlingar. Vill du göra det systematiskt kan du pröva att dela upp det i olika delar: om matchen generellt, om verb som rör bollen. Sedan spelarnas, målvaktens, domarens, tränarens och publikens handlingar. Vill du dela in det ännu mer kan du dela upp det i saker som anfallet respektive försvaret gör.

Hur systematisk och detaljerad du vill vara är upp till dig. Poängen är att det finns en massa specialord för olika delområden och genom att tänka på det kan du bli mer uppmärksam.

Personer: Det här är ju ganska uppenbart. Det viktigaste är att känna till kända spelare och tränare, i första hand de som är aktiva nu och i andra hand de som är historiskt kända. De internationella kändisarna är ju samma för alla. Nu gäller det att komplettera med kunskap om svenska spelare i landslaget och de viktigaste lokala lagen. Det är förstås bra att känna till viktiga spelare i laget eller lagen där du bor.

Sannolikheten är också stor att folk kommer referera till kända spelare från förr. Det här är ju ett gyllene tillfälle att lära sig genom att fråga. Prata med folk omkring dig eller skriv och fråga på Facebook eller Reddit. Folk som är intresserade av fotboll hjälper säkert gärna till att berätta om de viktigaste spelarna i Sveriges fotbollshistoria.

Andra aktörer: Det jag tänker på i första hand här är fotbollslag. Om vi tar Göteborg som exempel finns det många olika lokala lag. För fotbollsintresserade göteborgare är det jätteviktigt vilket lag man hejar på. Varje lag har också sin historia och sin identitet vilket man kan lära sig mer om, helst genom att prata med fotbollsentusiaster.

Platser: När det kommer till platser är det första man tänker på ställen där matcher spelas. I Göteborg är till exempel Ullevi viktigast. Men jag antar att varje större lag har sin hemmplan, som är bra att känna till. En annan typ av platser kan vara vilka lag som ses på vilka pubar och barer. Supporters för ett lag kan ofta ha ett eller flera stamställen där de ses innan och efter matcher.

Händelser och anekdoter: Det här missade jag senaste veckan. När det gäller ett visst ämne vill man ofta berätta om speciella händelser. Dels kan det röra sig om något aktuellt. Inom fotboll kan det handla om att en spelare byter lag, att ett lag får en ny tränare eller att någon har skadat sig. Det bästa sättet att bli bättre på att prata om det här borde vara att följa sportnyheter.

Sedan finns det händelser som har blivit till anekdoter man gärna berättar om eller refererar till många gånger. Det kan vara en spännande straffläggning, en särskilt tung förlust eller en match där en spelare gjorde något extraordinärt. Sådant hittar man förstås om man läser på om en spelare eller ett lag. Ofta behöver man nog prata med folk för att få ta del av de här historierna. Kan du komma på någon sådan historia kring en spelare eller ett lag du känner till?

Ritualer och högtider: Ritualer kan här handla om vad supporters gör innan en match och under en match. Att samlas med lagtröjor, haldsdukar och flaggor innan kan vara en grej. Under en match är det tydligaste exemplet olika hejarramsor och sånger. För att få tillgång till detta är nog det bästa att gå med i en supporterklubb.

Högtider kan handla om säsongsstart för allsvenskan, viktiga matcher som finaler eller kanske en öppen klubbdag där alla är välkomna. Titta på spelscheman och kalendarier för allsvenskan (eller andra serier) och för dina lokala lag.

Media: fotboll finns ju överallt på tv, i tidningar och på nätet. Det är svårt att tipsa om något specifikt. Kolla igenom vilka sportprogram som finns på Sveriges tv och radio. Just nu går en serie på SvtPlay som heter Fotbollens historia. Den ger förstås en massa språk och kontext till fotboll på svenska och i Sverige.

Samhällskontext: Fotboll hänger ihop med politik och kultur på många olika sätt. Hur pengarna styr fotbollen mer och mer är populärt att prata om. En annan snackis har varit hur spelet påverkas av att domarna tittar på filmade repriser. En intressant fråga kan också vara ungdomsfotbollen och vilka förutsättningar klubbar för barn och ungdomar har. Det är svårt att ge generella tips men den som är uppmärksam på sportnyheter och samhällsdebatt kommer hitta många exempel på när fotboll handlar om mycket mera än bara fotboll.

Känslor: Fotboll handlar om starka känslor som spänning, hopp och förtvivlan. Bollen är rund (vad som helst kan hända) och tills matchen är slut är allt möjligt. Jag gissar att den mest grundläggande språkliga funktionen är att kunna hylla personer, lag och insatser som utmärker sig.

Lär dig uttryck som “vilket underbart mål”, “frisparken var helt grym” och “Lindelöf är en klippa”. Bara några exempel. Det finns miljoner sätt att uttrycka uppskattning. Försöka snappa upp nya sätt så ofta du orkar.

Sen uttrycks ofta negativa känslor under matcher och när fotboll diskuteras. Ett allmänt “vad fan håller de på med” uttrycker frustration med laget man hejar på. “Domarjävel” används när domaren dömer till motståndarlagets fördel. Här kommer en kommentar till nyheten att Janne Andersson avgår som förbundskapten. Jag hittade den på Reddit:

Hurra!! Ska fira med en extra kanelbulle! Inte en dag försent och vi får väl tacka Janne för att han lärt framtidens förbundskaptener hur man inte ska göra.

Starkt positiva och negativa omdömen är en viktig beståndsdel i fotbollssnack. Det är bara att börja träna på att uttrycka ditt tyckande med kraft.

Värderingar: Nu får jag spekulera lite. Ni som faktiskt uppskattar fotboll får hjälpa mig och berätta om vad ni tycker är viktigt En vanlig värdering, gissar jag, är att man uppskattar schysst spel (fair play). Spelare som använder fult spel eller som filmar (överdriver situationer för att få frispark och straff) ser man ofta ner på. Vackert och underhållande spel uppskattas. Självklart är det viktigast att vinna men spelare som bidrar med kreativitet och gör matcherna roligare att titta på är ett stort plus. Bra ledarskap är en annan sak som värderas både hos tränare och nyckelspelare. Den som kan lyfta ett helt lag att prestera på topp kommer uppskattas. För dig som vill snacka fotboll är uppgiften att hitta ord och uttryck för detta.

Övrigt: När jag läser igenom det jag skrivit känns det som jag missat något viktigt. Kanske behövs det en kategori till. En viktig sak med fotbollssnack är i alla fall att berätta om vilka lag man hejar på och vilka spelare man uppskattar särskilt. Mitt intryck är att det blir en identitetsfråga. Man är blåvittare, djurgårdare eller Liverpool-fan och så vidare. Att debattera vilken spelare som är bäst och varför är också vanligt. Det kan gå in under känslor eller värderingar. Kanske borde vi ha en kategori som heter åsikter också.

---

Det här var ett försök att kartlägga samtalsämnet fotboll. Jag tror knappt att någon orkar studera ett visst ämne så här systematiskt. Genom att tänka igenom vad som ingår i att prata om något tror jag att man kan bli en mer medveten språkinlärare.

Kom gärna med dina tankar och feedback så får vi se hur det går nästa vecka när jag tar mig an ett annat ämne.

Ha en riktigt go söndag!

/Kalle