28 Comments
User's avatar
Gabriela's avatar

Hej Kalle, jag har mått bra av många saker detta året men jag har mått särskilt bra av att föda mitt andra barn i bilen på en bensinstation. Hela upplevelse var så himla positiv. Jag har aldrig känt mig så nära naturen, en del av den, naturlig(vis). Då undrar man... Vad är det vi missar när vi lever så här in ett sådan artificiell värld.

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Wow, vilken grej. Skönt att det gick bra. Låter dramatiskt. Spännande start för bebisen 😃

Expand full comment
Karen Rusch's avatar

Grattis till er om ert barn!

Expand full comment
Gabriela's avatar

Tack Karen 😊

Expand full comment
Valdete Loshaj's avatar

Hej , Kalle !

Jag har mått bra av att jag har kollat ett bättre nytt jobb.

Jag önskar att god jul och gott nytt år allihopa!

Valdete

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Skönt! Att trivas på jobbet är viktigt. Gott nytt år 😃

Expand full comment
Desanka's avatar

Tack så mycket Kalle 😊

Expand full comment
Karen Rusch's avatar

Det här året har jag mått bra av att promenera nästan varje dag.

Expand full comment
Desanka's avatar

Hej Kalle,

Jag har mått bra av att lära svenska och har koncentrerat mig på det här året. Jag fortsätter med det också nästa år. Mitt mål är att jag byta branschen.

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Schysst att du trivs med att lära dig språket. Det blir roligare då 😃.

Vilken bransch är du i nu och vad vill du glra i framtiden?

Expand full comment
Sameh's avatar

Hej Kalle,

Året 2023, som snart tar slut, har varit ganska bra för mig på två olika sätt.

Ekonomiskt tjänade jag lite bättre än förra året. Å andra sidan hade vi en stor familjeträffs. I somras kom mina två söner som bor utomlands på besök. Vi hyrde en stor villa vid en sjön i Hallaryd kommun (den ligger någonstans öst till Markaryd).

Jag kan säga att året 2023 var gott för mig!

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

en sjö (inte en sjön)

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Härligt att du hade ett bra år. Fint att återförenas med familjen! Var bor dina söner?

Expand full comment
Sameh's avatar

Jag har en fråga:

Hur går det här? Ska du bedöma mina texter eller rätta dem?

Hur vet jag at jag skriver rätt eller ganska rätt?

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Jag kan ge feedback om jag hinner men det handlar inte om undervisning på det sättet. (Då skulle kag behöva ta mer betalt för det skulle ta så mycket tid). Jag vill mer erbjuda ett community där man får möjlighet att skriva och kommunicera, använda språket, lära sig av andra genom utbyten.

Nuförtiden kan dessutom Chat GPT rätta det mesta.

Med det sagt.

"Å andra sidan" passar inte i sammanhanget. Till exempel "dessutom" skulle passa bättre eftersom du lägger till något positivt till något annat positivt. Det handlar inte om en motsats.

Det andra jag ser är "familjeträff" (inte familjeträffs).

En sak jag tycker är intressant att diskutera i ett sånt här forum är idiomatik, alltså vad som låter naturligt att säga och skriva på svenska.

Expand full comment
User's avatar
Comment deleted
Jan 6, 2024
Comment deleted
Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Vi kan ta upp saker ibland och kanske fokusera på det viktigaste. När jag läser kommentarer här kan jag notera fel som stör förståelsen eller intrycket av det som skrivits.

Expand full comment
Sameh's avatar

En av dem, den äldsta, bor i Kanada och den andre bor I Qatar.

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

"öst om"

Expand full comment
Yılmaz's avatar

Hej Kalle!

Att skriva absolut svårare än att läsa. Det behövs mer kunskap om struktur, grammatik och ordförråd. I stort sätt läser vi, inte skriver därför är vi inte van att skriva.

Jag har mått bra 2024 av att lära mig mycket om Sverige. och staden Lund. Jag har bott i tre år i Lund och nu jobbar bara där. Jag älskar Lund.

Det var spännande att lära mig om Gustav Adolf, hans dotter Kristina och hela stormaktstiden.

Dessutom lärde mig mycket om Lund. Absolut finns det kvar mycket till jag ska lära mig men jag tror att jag har fått mycket kunskap om staden. När jag ska läsa något på svenska försöker jag att läsa faktum om Sverige så läsning blir mer lockande och spännande.

Ha det god fortsättning!

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Bra idé att läsa om något som intresserar dig. Då blir det, som du säger, mer motiverande.

Drottning Kristnas berättelse är fascinerande. Jag har läst om den i Peter Englunds bok. Känner du till honom?

Expand full comment
Yılmaz's avatar

Hej Kalle!

Nej, tyvärr känner jag inte till honom. Jag ska kolla. Tack!😊

Expand full comment
Xiao's avatar

Hej Kalle, god fortsättning!

Jag har mått bra av genom att vara i skogen och plocka svamp. Jag mått bra av att träna, men tyvärr har inte tränat i två månader. För att jag har svårt att hitta motivation just nu.

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Min mamma älskar att plocka svamp 😊.

Då är vi två. Jag behöver oclså hitta motivation att träna. 2024 kommer vi 💪

Expand full comment
Desanka's avatar

När kommer till Sverige måste arbeta jag inom städ branschen därför att visste jag inte svenska. Jag arbetade bara med människor från mitt land och det var svårt att lära mig språket. Nu jag är arbetslös och har chans för mig. Jag har gimnasieexamen från mitt land inom ekonomi programmet och validerade det här i Sverige. Jag lägger in en ansökan för praktikplats inom administration och väntar att få tillåtelse. Jag hoppas att komma ett positivt svar. Jag pratar inte så mycket svenska men förstår jag bra. Det skrämmer mig lite men tror jag att bliva allt bra.

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Hoppas att praktiken går igenom för då kommer du få många möjligheter att prata och lära dig ord som passar det du vill jobba med! Jag håller tummarna!

Expand full comment
User's avatar
Comment deleted
Jan 6, 2024
Comment deleted
Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Fint med pepp och uppmuntran här! Det gillar jag 😃

Expand full comment
MiaU's avatar

Hej Kalle,

Det här året har jag mått bra av att jag flyttade tillbaka till Sverige. Jag bode utomlands under många år. Det är lite svårt med språket men jag kämpar. :)

Expand full comment
Kalle Cederblad's avatar

Välkommen tillbaka 😊. Var bodde du innan du flyttade tillbaka?

Expand full comment